Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.kru.29
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲉⲓⲟⲧⲉ ⲁⲛⲛⲁ ⲙⲛ ⲕⲟⲙⲉⲓⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡκάστρονⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ ⲛ ϫⲏⲙⲉ ⲡνομόςⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲧπόλιςⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ ⲉⲛϯ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲛⲟⲩⲛⲁⲩὑπογραφεύςϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉⲩⲥ ⲉⲧⲣⲉϥὑπογράφεινϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉ ϩⲁⲣⲟⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲕⲉⲙⲉⲛⲧⲣⲉ ⲛἀξιόπιστοςⲁⲝⲓⲟⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲛⲁ μαρτυρίζεινⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲥⲑⲉ ⲉⲡⲉⲓἔγγραφονⲉⲅⲅⲣⲁⲫⲟⲛ ⲛπρᾶσιςⲡⲣⲁⲥⲓⲥ ⲛⲁⲧπαραβαίνεινⲡⲁⲣⲁⲃⲁ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲧπαρασαλεύεινⲡⲁⲣⲁⲥⲁⲗⲉⲩⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛνόμοςⲛⲟⲙⲟⲥϩⲛⲛⲟⲙⲟⲥ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲧⲉⲛαἴτησιςⲁⲓⲧⲏⲥⲓⲥ ⲧⲱⲛ ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲛ ⲙⲛ ⲧⲉⲛἐπιτροπήⲉⲡⲓⲧⲣⲟⲡⲉ ⲉⲛⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲕ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲁ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲛϫⲏⲙⲉ ⲡνομόςⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲧπόλιςⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲙⲡⲕⲙⲡⲉ ⲏ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲉⲥϩⲁⲓ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲕ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲁⲡⲛⲟⲩ ⲧⲉ ⲛⲁⲕⲟⲥ ⲡⲉⲧϣⲟⲡ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ϩⲩⲕⲁⲓⲟⲛ ⲉπρᾶσιςⲡⲣⲁⲥⲓⲥ ⲉϥⲥⲏϩ ⲉϥβεβαιοῦνⲃⲉⲃⲁⲓⲟⲩ ⲉϥϣⲏϣ ϩⲛ ⲟⲩϩⲱⲃ ⲛⲟⲩⲱⲧ ϩⲓ ⲛⲧⲓ ⲡⲉⲛⲟⲩⲟⲓ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲧⲛⲟⲩⲱϣ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲛπείθεινⲡⲓⲑⲉ χωρίςⲭⲱⲣⲓⲥ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲕⲣⲟϥ ϩⲓ ϩⲟⲧⲉ ϩⲓ ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ ϩⲓ ἀπάτηⲁⲡⲁⲧⲏ ϩⲓ ⲗⲁⲁⲩ ⲛσυναρπαγήⲥⲩⲛⲁⲣⲡⲁⲅⲏ ϩⲓ περιγραφήⲡⲉⲣⲓ ⲅⲣⲁⲫⲏ ⲉⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛἀνάγκηⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲕⲏ ⲛⲁⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ἀλλάⲁⲗⲗⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲉⲛπροαίρησιςⲡⲣⲟ ϩⲉⲣⲏⲥⲓⲥ ⲧⲱⲛ ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲛ ϩⲓ κακόνοιαⲕⲁⲕⲟⲛⲟⲓⲁ ⲛⲓⲙ ϩⲓ κακοήθειαⲕⲁⲕⲟⲏⲑⲉⲓⲁ ἀλλὰ ἐπὶ πάσῃ καλῇ προαιρέσειⲡⲣⲟϩⲉⲣⲏⲥⲉⲓ ⲉⲛⲱⲣⲕ δέⲇⲉ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ παντοκράτωρⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ⲙⲛ ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲛⲉⲛϫⲓⲥⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧἄρχεινⲁⲣⲭⲉⲓ ⲉϫⲱⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛϯ ⲛⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲗⲁⲁⲩ ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ ⲡⲉⲧϣⲟⲡ ⲁⲩⲱ ⲉ ⲛτόποςⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁἐμφανίζεινⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛϩⲏⲧϥ ϩⲛ ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲓⲙ ⲛδίκαιονⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ νόμοςⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙπρᾶσιςⲡⲣⲁⲥⲓⲥ ⲉϥϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲉϩⲟⲩⲛ ϫⲓⲛ ⲉⲙⲡⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲟⲩ ϣⲁ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲙⲛⲛ ⲥⲱⲥ ⲡⲁⲏⲓ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲧⲕⲏ ⲛⲁⲛ ϩⲙ ⲡⲏⲓ ⲙⲡⲉⲛμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲛ ⲉⲓⲱⲧ ⲁⲙⲙⲱⲛⲓⲱⲥ ⲡⲉⲓμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ ⲙⲙⲁⲩ ⲁⲛⲛⲁ ⲡⲏⲓ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉϥⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲙ ⲡκάστρονⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ ⲛϫⲏⲙⲉ ϩⲓ ⲡⲣⲏⲥ ⲉⲛⲧκαθολικόςⲕⲁ ⲑⲟⲗⲓⲕⲏ ἐκκλησίαⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲧⲁⲣⲉⲕϣⲱⲡⲉ ⲉⲕⲟ ⲙⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲟⲩⲧⲁⲥⲁ ϫⲓⲛ ⲛⲉϥⲥⲛⲧⲉ ϣⲁ ⲣⲁⲧⲏⲩ ⲙⲛ ⲛⲉϥχρηστήριονⲭⲣⲓⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧἀνήκεσθαιⲛϩⲩⲕⲉⲓⲥⲑⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁϥⲉⲓ ⲉϫⲱⲓ ϩⲁ ⲡⲣⲁ ⲛⲧⲉⲛμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲁ ⲙⲙⲁⲩ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲑⲉ ⲛⲧⲡⲉⲓμερισμόςⲙⲉⲣⲓⲥⲙⲟⲥ ⲙⲛ διάλυσιςⲇⲓⲁⲗⲩⲥⲓⲥ ⲥⲟⲣϫ ⲥϭⲙ ϭⲟⲙ ϩⲙ ⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁἐμφανίζεινⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛⲥⲉϫⲛⲟⲩⲛ ⲛⲧⲛὁμολογεῖνϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉ δῆλον ὅτι ⲛⲣⲡϫⲛ ⲉϫⲱⲓⲧἀποθήκηⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ ⲙⲧⲏⲩAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.