Home › Browse › DDbDP-text › Object 136583
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.lips.1.13 22. Okt. 364Hermopolis

Darlehns - Schuldschein via HGV-meta

Loan of two gold solidi with monthly interest from a Hermopolite councillor. A loan contract from Hermopolis, dated 22 October 364, in which Philammon son of Hermeias acknowledges borrowing two gold solidi from the city councillor Aurelius Okeanios son of Dioskourides. He agrees to pay monthly interest of one third of a gramma of gold and to repay the capital on demand. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 22332. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[r] μετὰ τὴν ὑπατείαν Οὐαλεντινιανοῦ Αὐγούστου καὶ Φλαυίου Οὐάλεντος Αὐγούστου. […]ος Φιλάμμων Ἑρμείου […]…[…]… Ἑρμοῦ πόλεως τῆς λαμπροτάτης ἑξῆς ὑπογράφων Αὐρηλίωι Ὠκεανίωι Διοσκουρίδου πολιτευομένωι τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ ἐσχηκέναι καὶ δεδανεῖσθαι παρά σου εἰς ἰδίαν μου καὶ ἀναγκαίαν χρείαν διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου σου χρῆσιν κεφαλαίου μόνου χρυσοῦ νομισμάτια δεσποτικὰ εὐχάρακτα δίζῳδα δύο γίνονται χρυσοῦ νομισμάτια β. ἐφʼ ᾧτε τούτων ἀκεραίων ὄντων καὶ ἀκινδύνων δοῦναί σοι καθʼ ἕκαστον μῆνα ὑπὲρ λόγου ἀποτάκτου ἐπικερδίας χρυσοῦ γράμματος τρίτον τοῦ χρόνου λογιζομένου ἀπὸ τοῦ ἑξῆς μηνὸς Ἁθὺρ τῆς ἐνεστῶσης η ἔτους ἰνδικτίωνος ἀνυπερθέτως μέχρι ἀποδόσεως τῶν προκειμένων νομισματίων δύο ἃ καὶ ἀποδώσω σοι ὁπηνίκα ἐὰν αἱρῇ μετὰ καὶ τῆς συναχθησομένης ἐπικερδίας, γενομένης σοι τῆς πράξεως ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων μοι πάντων καθάπερ ἐκ δίκης. τὸ γράμμα κύριον καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Φαῶφι κε. […] Φιλάμμων ὁ προκείμενος ἔσχον τὰ τοῦ χρυσοῦ νομισμάτια δύο καὶ ἀποδώσω μετὰ τῆς συναχθεισομένης ἐπικερδίας ὡς πρόκειται. διʼ ἐμοῦ φιλοσαράπιδος ἐγράφη. [v] χειρόγραφον Φιλάμμωνος Ἑρμείου ἀρ……

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[recto] After the consulship of Valentinian Augustus and Flavius Valens Augustus. […]os Philammon son of Hermeias […] of Hermopolis the most splendid, who signs below, to Aurelius Okeanios son of Dioskourides, councillor of the same city, greetings. I acknowledge that I have received and borrowed from you, for my own pressing need, from hand to hand out of your house, as a loan of capital only, two imperial gold solidi, well struck, with two figures, total 2 gold solidi, on condition that, these remaining intact and free of risk, I shall pay you each month, by way of fixed interest, one third of a gold gramma, the period being reckoned from the following month Hathyr of the present 8th indiction, without delay until repayment of the aforesaid two solidi, which I shall also repay to you whenever you choose, together with the interest that will have accrued, you having the right of execution against me and against all my property as if by legal judgment. The bond is valid, and having been asked the formal question I have assented. Phaophi 25. I, […] Philammon, the aforesaid, have received the two gold solidi and I shall repay them with the interest that will have accrued, as aforesaid. Written by me, Philosarapis. [verso] Bond of Philammon son of Hermeias […]

Connections

Found at Hermopolis

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.