no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lond.2.300 1. Febr. 129Arsinoites
Notice to the property record office of intended cession of catoecic land. A notice to the keepers of the property records of the Arsinoite nome in which Gaius Valerius Maior declares his intention to cede 4 arouras of catoecic land near the hamlet of Nestos to Herakleides son of Diogenes for 2,400 drachmas. It asks that the required notice be sent, and bears the official Sarapion's signature dated 1 February AD 129. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11682.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- (untitled record) HGV-meta Arsinoites1. Febr. 129
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Σαραπίων σεσημείωμαι. ἔτους ιγ Ἁδριανοῦ Καίσαρος
τοῦ κυρίου Μεχεὶρ ζ.
Διονυσίωι καὶ Θέωνι γεγυμνασιαρχηκόσι βιβλιοφύλαξι
ἐνκτήσεων Ἀρσινοίτου
παρὰ Γαίου Οὐαλερίου Μαίορος
ἃς ἀπεγραψάμην διʼ ὑμῶν τῇ ἐνεστώση
ἡμέρᾳ περὶ τὸ Νέστου ἐποίκιον τῆς Ἡρακλείδου μερίδος κλήρου κατοικικοῦ ἀρούρας
τεσσάρας βούλομαι παραχωρῆσαι
Ἡρακλείδηι Διογένους τοῦ Ἀμμωνίου
Σωσικοσμείωι τῷ καὶ Ἀλθαιεῖ
ἀπογεγραμμένας τοῖς προτέροις καθαρὰς ἀπὸ
ὀφειλῆς μεσιτείας παντὸς διεγγυήματος παραχωρητικοῦ δραχμῶν δισχιλίων
τετρακοσίων . διὸ ἐπιδίωμι ὅπως
ἐπιστάληι ὡς καθήκει.Translations (1)
I, Sarapion, have signed. Year 13 of Hadrian Caesar the lord, Mecheir 7.
To Dionysios and Theon, former gymnasiarchs, keepers of the property records of the Arsinoite nome,
from Gaius Valerius Maior.
The 4 arouras of catoecic allotment land near the hamlet of Nestos in the division of Herakleides, which I registered through you on the present day, I wish to cede to Herakleides son of Diogenes, grandson of Ammonios, of the Sosikosmian tribe and Althaean deme, registered (?) in the former records, free from debt, mediation and any security, for a cession price of 2,400 drachmas. Therefore I submit this so that notice may be sent as is proper.
Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 11682 primary
- DDbDP-Text p.lond;2;300 tier-1
- HGV-Text 11682 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11682 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11682 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11682 (see that record)