Home › Browse › DDbDP-text › Object 138778
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.mert.3.102 129 - 130Peri Thebas

Report of Tax Collectors via HGV-meta

Five-day account of payments by eleven epiteretai to the strategos. A five-day account submitted to the strategos of the Perithebas district by eleven named overseers (epiteretai), reporting 384 silver drachmas collected up to the 30th of a month in year 14 of Hadrian (AD 129-130) and paid to the public bank, followed by a list of individual contributors and their payments. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 21325. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[…]…π…[…]στρατηγῶι περὶ Θήβας παρʼ Ἀπια…[…]…θ[…] […] Παμώνθου καὶ Πρεμτκάιος υἱοῦ καὶ Παμώνθου[…] […]καὶ Πετεμενώφιος Καλήους καὶ Πικῶτος Πικῶτος[…] […]καὶ Ἐπώνυχος Ψενθερμούθιος καὶ Μαρ[…] […] Ψόσνεως Ὥρου πρεσβυτέρου καὶ Πετεαρούρεως Ψεμενώφεως τῶν ια ἐπιτηρητῶν[…] […]τοῦ ιδ ἔτους Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου. λόγος πενθημέρου[…] […]ἕως λ καὶ αὐτῆς τῆς λ. περιεγένοντο ἀργυρίου δραχμαὶ τπδ αἳ …ι…εχ…[…] […]ἐπὶ τὴν δημοσίαν τράπεζαν ὧν …[…]…[…]ης Ὀσήους νεωτέρου[…] […]… υἱὸς δραχμαὶ ιβ Φαῆρις Παμώνθου δραχμαὶ ιϛ Πικῶς Ψύρου[…] […] Πικῶτος δραχμαὶ ι Φθουσνεῦς νεώτερος Ὀσήους δραχμαὶ ι Πρεμτκάις[…] […] δραχμαὶ ι Παμώνθης Σομτοῦτος δραχμαὶ η Πετεαρ…[…]…πα…ε δραχμαὶ […] […]ειος Παμώνθου δραχμαὶ ι Ψενμώνθης Π[…] […]ος β δραχμαὶ ι Πλεὺς Πετραμενσνούφεως[…] […]ηνιων Πετεχώνσεως δραχμαὶ ι Πλεὺς Ὡ[…] […] Παμώνθου δραχμαὶ ι Παμώνθης υἱὸς […] […] νεωτέρου δραχμαὶ κ κθ Ψεν[…]τ […]ο[…] […]ος δραχμαὶ ιϛ Ὀσῆς[…] [… ? lines lost …]

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[…] to […], strategos of the Perithebas district, from Apia[…] […] son of Pamonthes, and Premtkais his son, and Pam[onthes] […] and Petemenophis son of Kales, and Pikos son of Pik[os] […] and Eponychos son of Psenthermouthis, and Mar[…] […] son of Psosneus son of Horos the elder, and Petearoureus son of Psemenophis, the 11 overseers (epiteretai) […] of the 14th year of Hadrianus Caesar the lord. Account of the five-day period […] [up to] the 30th, including the 30th itself. There came in 384 drachmas of silver, which […] [to] the public bank, of which […] son of Oseus the younger […] son, 12 drachmas; Phaeris son of Pamonthes, 16 drachmas; Pikos son of Psyr[os] […] son of Pikos, 10 drachmas; Phthousneus the younger, son of Oseus, 10 drachmas; Premtk[ais] […] 10 drachmas; Pamonthes son of Somtous, 8 drachmas; Petear[…] […] drachmas […] […]eios son of Pamonthes, 10 drachmas; Psenmonthes son of P[…] […] son of […] the second (?), 10 drachmas; Pleus son of Petramensnouphis […] […] son of Petechonsis, 10 drachmas; Pleus son of Ho[…] […] son of Pamonthes, 10 drachmas; Pamonthes son of […] […] the younger, 20 drachmas (?); 29 (?); Psen[…] […] […] 16 drachmas; Oses […] [… lines lost …]

Connections

Found at Peri Thebas

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.