no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.nag.hamm.22 Thebais
Official Accounts via HGV-meta
Official accounts of chaff, grain and money by nome of the Thebaid. Fragments of an official account listing deliveries of chaff, grain (in artabas) and liquids (in sextarii) and sums of money in talents, organized by the procuratorships of Upper and Lower Thebaid and by nome (Hermopolite, Koussite, Hypselite, Apollonopolite, Antaiopolite, Panopolite), with the agents through whom they passed. It comes from the Thebaid. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 15621.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Official Accounts HGV-meta Thebais298
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[FrA]
σα[…]
κω[…]
τ…[…]
εις[…]
υ[…]
π[…]
α…[…]
α[…]
…[…]
α[…]
…[…]
π[…]
κα[…]
[… ? lines lost …]
[FrB,1]
…
[FrB,2]
[… ? lines lost …]
αιε[…]
κ…[…]
[FrC]
ἀχύρου
οὕτως[…]
ἐπιτροπῆς Θηβαίδος ἄνω[…]
[…]υ διʼ Ἐπιμάχου ε[…]
[…] διὰ Πλήνιος […]
ἐπιτροπῆς Θηβαίδος κάτω[…]
[…]…[…]
[…]…[…]
[…]μαχο[…]
[…]υθου[…]
[…]…[…]
[… ? lines lost …]
[FrD]
[… ? lines lost …]
[…] …[…]
[…]…μις …[…]
[…] ταλαντ […]
[…]… ταλάντων μυριάδες δ […]
[…]πόλεως ταλάντων μυριάδες γ
[…] ταλάντων μυριάδες β Ϛ
[…]πόλεως ταλάντων μυριάδες β Η
[FrE]
[… ? lines lost …]
[…]…[…]
[…] ταλάντων μυριάδες δ […]
[…] ἀπὸ […]
[…] ε […]
[… ? lines lost …]
[FrF]
[… ? lines lost …]
[…] ἀρτάβαι Ϛφ […]
[…] ἀρτάβαι Γφ […]
[… ? lines lost …]
[FrG]
[… ? lines lost …]
[… 2 lines lost …]
[…]α
[…] ξέσται Δφα δ
[…] ξέσται Γρα δ η
[…] ξέσται Α
[…] ξέσται Α
[…] Ἀπολλωνίου ἐπιμελητοῦ ξεστῶν μυριὰς α δ η
[…] ξέσται χ
[FrH]
ἀπὸ διεπιτροπῆς Θηβαίδος κάτω […]
επ…[…]
Ἑρμοπολίτου οὕτως·[…]
διὰ Ἰσιδώρου[…]…[…]
διὰ Αἰλίου […]
διὰ Ἰσιδώρου[…]
οὕτως·[…]
Κουσσίτου[…]
διὰ Ι[…]
[… ? lines lost …]
[FrI,1]
[… ? lines lost …]
[…] διὰ Θέωνος
[…] μυριάδες δ Θ
[…]ις… ταλάντων μυριάδες β Βσ
[…]ευης ταλάντων μυριάδες β Ζω
[FrI,2]
[… ? lines lost …]
[…]Ὑψηλίτου
…
[…]…ρ……ς
Ἀπόλλωνος κάτω[…]
διὰ Ἱερακίωνος […]
διὰ Ψάιτος Σύρου […]
Ἀνταιοπολίτου[…]
διὰ […]
Πανοπολίτου
διὰ Ἀπολλω Ἱερακαπόλλωνος[…]
διὰ Ἀπολλωνίδου […]
διὰ Θεοτίμου καὶ Ἡρ[…]
ἐπὶ τὸ αὐτὸ […]Translations (1)
[Fragment A]
[…] (only scattered letters survive) […]
[… lines lost …]
[Fragment B, 1]
…
[Fragment B, 2]
[… lines lost …]
[…] (scattered letters) […]
[Fragment C]
Of chaff
as follows: […]
procuratorship of Upper Thebaid […]
[…] through Epimachos […]
[…] through Plenis […]
[procuratorship of] Lower Thebaid […]
[…]
[…]
[…]machos […]
[…]ythos (?) […]
[…]
[… lines lost …]
[Fragment D]
[… lines lost …]
[…]
[…]…mis […]
[…] talents […]
[…] 40,000 talents […]
[…] of […]polis 30,000 talents
[…] 26,000 talents
[…] of […]polis 28,000 talents
[Fragment E]
[… lines lost …]
[…]
[…] 40,000 talents […]
[…] from […]
[…]
[… lines lost …]
[Fragment F]
[… lines lost …]
[…] 6,500 artabas […]
[…] 3,500 artabas […]
[… lines lost …]
[Fragment G]
[… lines lost …]
[…]
[…] 4,501 1/4 sextarii
[…] 3,101 1/4 1/8 sextarii
[…] 1,000 sextarii
[…] 1,000 sextarii
[…] of Apollonios, overseer, 10,000 1/4 1/8 sextarii
[…] 600 sextarii
[Fragment H]
From the procuratorship of Lower Thebaid […]
[…]
Of the Hermopolite nome, as follows: […]
through Isidoros […]
through Aelius […]
through Isidoros […]
as follows: […]
Of the Koussite nome […]
through I[…]
[… lines lost …]
[Fragment I, 1]
[… lines lost …]
[…] through Theon
[…] 49,000 (?)
[…] 22,200 talents
[…] 27,800 talents
[Fragment I, 2]
[… lines lost …]
[…] of the Hypselite nome
…
[…]
Of the Lower Apollonopolite nome […]
[through] Hierakion […]
through Psais son of Syros […]
Of the Antaiopolite nome […]
through […]
Of the Panopolite nome
through Apollo(…) son of Hierakapollon […]
through Apollonides […]
through Theotimos and Her[…]
Total […]
Connections
Found at
Thebes
Cross-references (3)
- TM-Text 15621 primary
- DDbDP-Text p.nag.hamm;;22 tier-1
- HGV-Text 15621 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 15621 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 15621 (see that record)