no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.nyu.2.36 ca. 200Oxyrhynchites
Land List via HGV-meta
Register of landholders with vineyard, orchard, royal and private land. A fragment from sheet 37 of a long roll listing landholders in the Oxyrhynchite nome with the type of land they held (royal, private, vineyard, orchard) and the area in arouras. It dates to around AD 200. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 121952.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
λζ κολλήματος
[…]…θων καὶ
Σαραπίων ἀμφότεροι Νεω[…]
[…] βασιλικῆς ἀρούρας γ[…]
[…] βασιλικῆς ἐξ ὁμολόγου ἀρούρας δ[…]
[…] ἀμπέλου ὁμοίως
[…] Διόσκορος Διοσκόρου ἀμπέλου ἐκ δι ἀρούρας ϛ δ […]
[…] Ἀπολλώνιος καὶ Διονύσιος ἀμφότεροι Κόμωνος ἀμπέλου καὶ
[…] παραδείσου ἐκ δι ἀρούρας α 𐅸
[…] Μάρκος Ἀντώνιος Διονύσιος διὰ Σεπτιμίου[…]
[…] Διογένους ἀμπέλου ἐκ δι ἀρούρας ιε[…]
[…] Ἀγαθεῖνος Πολέμωνος ἀμπέλου ἐκ δι ἀρούρας […]
[…] ὑπὲρ Σιγκέφα μητροπολ […]
[…] Ὡρίων ὁ καὶ Βερενεικιανὸς διὰ ἐπιτρόπου […]
[…]…νο…ς Διογένους ἰδιωτικῆς ἀρούρας[…]
[…] κληρονόμοι Ἀπίωνος Εὐαγγέλου ἀρούρας […]
[…]ωρος Δείου ἰδιωτικῆς α ϛ, θ ἔτους
[…]μαχ[…]
[… ? lines lost …]Translations (1)
(Sheet) 37 of the roll
[…] …thon and
Sarapion, both (sons) of Neo[…]
[…] royal (land), 3[…] arouras
[…] royal (land), by agreement, 4[…] arouras
[…] vineyard likewise
[…] Dioskoros son of Dioskoros, vineyard, from (the land) through (?), 6 1/4 […] arouras
[…] Apollonios and Dionysios, both sons of Komon, [vineyard and]
[…] orchard, from (the land) through (?), 1 1/2 (?) arouras
[…] Marcus Antonius Dionysios through Septimius […]
[…] son of Diogenes, vineyard, from (the land) through (?), 15[…] arouras
[…] Agathinos son of Polemon, vineyard, from (the land) through (?), […] arouras
[…] on behalf of Sinkepha, metropolitan (?) […]
[…] Horion also called Berenikianos, through his guardian […]
[…] son of Diogenes, private (land), […] arouras
[…] heirs of Apion son of Euangelos, […] arouras
[…]oros son of Deios, private (land), 1 1/6 (arouras), year 9
[…]mach[…]
[… lines lost …]
Connections
Found at
Oxyrhynchites
Cross-references (3)
- TM-Text 121952 primary
- DDbDP-Text p.nyu;2;36 tier-1
- HGV-Text 121952 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 121952 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 121952 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 121952 (see that record)