Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.14.1743 221 - 222Oxyrhynchos

Land - survey list via HGV-meta

Land survey register with crop rotations and rents. Fragment of a land survey register from Oxyrhynchus, dated AD 221-222, recording leased plots, their crop rotations (vegetables, green fodder, wheat) and rents in kind payable at the threshing floor. Entries cite inspection against sheet 52 of a roll and plots managed through a certain Pnepheros, including land from the allotment of Ammonas. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 21999. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[… ? lines lost …] γίνεται τὸ πᾶν ἐν λαχάνῳ ἀρούρας δ' λαχανοσπέρμου μέτρῳ ἐλαιουργικῷ ἀρτάβης δ' καταβληθὲν[…] ἀνὰ χεῖρα κατʼ ἔτος ἐνιαυτῷ παρʼ ἕνα τῶν ἁλώνων[…] ἐπίσκεψις κατὰ φύλλον κολλήματος νβ· κοίτη ἀρουρῶν θ διὰ Πνεφερῶτος[…] φόρου τοῦ ἐνεστῶτος ε ἔτους τοῦ καὶ α ἔτους ὡς τῆς ἀρούρης ἀνὰ[…] καὶ ἀπὸ κλήρου Ἀμμωνᾶ· […]… ὥστε γ ἔτει ε ἔτει ζ ἔτει ξυλαμῆσαι χλωροῖς φόρου κατʼ ἔτος[…], β ἔτει ϛ ἔτει πυρῷ ἐκφορίου κατʼ ἔτος κατὰ ἄρουραν ἀνὰ πυροῦ ἀρτάβας[…] δ ἔτει πυρῷ ἀνὰ πυροῦ μέτρῳ πρὸς ἑκατοστὰς δέκα ἀρτάβας θ καταβληθείσαςἀνὰ χεῖρα κατʼ ἔτος ἐνιαυτῷ παρʼ ἕνα τῶν ἁλώνων[…] ἐπίσκεψις κατὰ φύλλον κολλήματος νβ· κοίτη ἀρουρῶν γ διὰ Πνεφερῶτος[…] φόρου τοῦ ἐνεστῶτος ε ἔτους τοῦ καὶ α ἔτους ὡς τῆς ἀρούρης ἀνὰ[…] [… ? lines lost …]

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[…] Total in vegetables 4 arouras, vegetable seed by the oil-makers' measure 4 artabas, paid […] in hand each year annually at one of the threshing floors […] Inspection according to sheet 52 of the roll: plot of 9 arouras through Pnepheros […] rent for the current year 5 which is also year 1, at the rate per aroura of […] and from the allotment of Ammonas: […] so that in year 3, year 5 and year 7 (the land) is to be cropped (?) for green fodder, at a rent per year of […], in year 2 and year 6 in wheat, at a rent per year per aroura of […] artabas of wheat, in year 4 in wheat, at […] artabas of wheat each by the measure at ten per cent (?), 9 artabas, [paid in hand] each year annually at one of the threshing floors […] Inspection according to sheet 52 of the roll: plot of 3 arouras through Pnepheros […] rent for the current year 5 which is also year 1, at the rate per aroura of […] […]

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.