〈Stele des Ibjau (Kairo CG 20086)〉 / Stele des Ibjau (Kairo CG 20086)

Anbeten des Osiris durch den Iripat, Hatia, den Vertrauten des Königs beim Errichten seiner Denkmäler, sein Eingeweihter im Hofstaat, den der König zum Leiter der Arbeiten an seinen unendlich zahlreichen Denkmälern einsetzte, der die Denkmäler der Götter in den Tempeln des Thinitischen Gaus funktionsfähig machte, den der König aussandte, um Kusch zu erschließen, wegen der hohen Meinung, die er/man von seiner Fähigkeit hatte, der den Ruhm des Herrn der Beiden Länder innerhalb der aufrührerischen Fremdländer verbreitete, der das Denkmal des Herrschers in die fernen Fremdländer geleitete, der stellvertretende Schatzmeister, Ibjau, der das Leben wiederholt, der Versorgte, er sagt: Sei gegrüßt, Osiris Chontamenti an diesem schönen Tage, an dem er als Stier erschienen (?) ist in diesem, deinem Namen des Stiers des Westens, der vollendet Seiende in deiner Würde unter den Göttern mit diesem, deinem Namen des guten Gottes, Wenennefer; Herr der Götter, guter Gott, der aus Geb hervorkam, ein Verklärter, der aus dem Leibe seiner Mutter Nut hervorging, der überaus Große des Leibes seiner Mutter Nut, vor dem die Götter erschaudern, für den seine schönen Feste mit den Göttern durchgeführt werden; Einer, für den seine Schwester Isis agierte, einer, dessen Sohn Horus für ihn auf seinen Thronen installiert wurde, einer, dem Geb sein schönes Erbe und die Rechtfertigung bei (?) allen Göttern gab. Erhebe dich, Osiris! Seine Mutter, die Herrin des Hauses, Wedjanches. Sein Bruder, der Iripat, der Hatia, Kronsiegelbewahrer, Vorsteher des Verarbeitungsbezirks, Za-Onuris. Seine Gemahlin, die Herrin des Hauses, Taneteteni, die Gerechtfertigte. Der Vater seiner Mutter (Großvater mütterlicherseits), der Stadtvorsteher, Henenu. Sein Bruder, der Älteste der Halle, Ameny. Seine Schwester, die Herrin des Hauses, Redit, die Gerechtfertigte. Seine Schwester, die Herrin des Hauses, Hatschepsut, die Gerechtfertigte. Seine Schwester, die Herrin des Hauses Neni, die Gerechtfertigte. Seine Schwester, die Herrin des Hauses, Nebetkeni, die Gerechtfertigte. Seine Schwester, die Herrin des Hauses, Memi, die Gerechtfertigte. Seine Gemahlin, die Dienerin des Herrschers, Chemem. Seine Schwester, die Herrin des Hauses, Sathathor. Die Herrin des Hauses, Neferu. Sein Bruder, der Bürger, Antef Seine Tochter [...]nefer, die Gerechtfertigte. Sein Bruder, der Älteste der Halle, Renefweser. Sein Bruder, der Gefolgsmann des Wehrbezirks, Henenu. Sein Bruder, der Hauptverwalter der Stadt, Sebekhotep. Seine Schwester Nebetjunet. Seine Schwester Nebettepihu. Seine Schwester [...]. Seine Schwester Ameny, die Gerechtfertigte. Seine Schwester [...].