Lobpreis an Aton / rechter Türpfosten

"Re-[Harachte, who in] the horizon [rejoices] in [his name sunlight, which is in the sun"] (=Aton) ... ... [Nefer-cheperu-Re-wa-en]-Re, the son of Re, who lives by Maat, Lord of the Crowns, Akhenaten, who is great in his time. The great royal wife, whom he loves, Lady of the Two Lands, Nefertiti, may she live forever and ever. [Praise to you, O living] Aton ... rising(?) therein(?). May you grant to the king of Upper and Lower Egypt, who lives by Maat, the Lord of the Two Lands, Nefer-cheperu-Re-wa-en-Re, to whom life is given forever and ever, a lifetime like Aton in the heavens, so that he may have a good reputation in Akhetaten. For the Ka of the steward Apy. [Praise] to you, O living [Aton] ... your rays(?), as they embrace your son, the son of Re, who lives by Maat, the Lord of the Crowns, Akhenaten, who is great in his time, so that he may grant the receiving of offerings in the Aton temple. For the Ka of the steward Apy. ... all their ... May you grant her eternity in her life, (namely) the great royal [wife], whom he loves, the Lady of the Two Lands, Nefertiti, may she live forever and ever, so that the sight of Aton in Akhetaten is granted daily. For the Ka of the steward Apy."

"Re-[Harachte, der im] Horizont [jubelt] in [seinem Namen Sonnenlicht, das in der Sonne ist"] (=Aton) ... ... [Nefer-cheperu-Re-wa-en]-Re, der Sohn des Re, der von der Maat lebt, Herr der Kronen, Echnaton, der groß in seiner Zeit ist. Die große königliche Gemahlin, die er liebt, Herrin der Beiden Länder, Nofretete, sie lebe für immer und ewig. [Lobpreis dir, o lebender] Aton ... aufgehen(?) darin(?). Mögest du dem König von Ober- und Unterägypten, der von der Maat lebt, dem Herrn der Beiden Länder, Nefer-cheperu-Re-wa-en-Re, dem Leben für immer und ewig gegeben ist, eine Lebenszeit wie Aton im Himmeln gewähren, damit er einen guten Ruf in Achetaton gewährt. Für den Ka des Hausvorstehers Apy. [Lobpreis] dir, o lebender [Aton] ... deine Strahlen(?), indem sie deinen Sohn, den Sohn des Re, der von der Maat lebt, den Herrn der Kronen, Echnaton, der groß in seiner Zeit ist, umfangen, damit er das Empfangen von Oferbroten im Atontempel gewähre. Für den Ka des Hausvorstehers Apy. ... alle ihre ... Mögest du ihr Ewigkeit in ihrem Leben gewähren, (nämlich) der großen königlichen [Gemahlin], die er liebt, der Herrin der Beiden Länder, Nofretete, sie lebe für immer und ewig, damit der Anblick des Aton in Achetaton täglich gewährt wird. Für den Ka des Hausvorstehers Apy.