1. Hymnus an Aton / Ostwand

Praise to "Re-Harachte, who rejoices in the horizon in his name of sunlight, which is in the sun disk" (=Aton), who gives life forever and ever, through the king of Upper and Lower Egypt Nefer-cheperu-Re-wa-en-Re, the son of Re Echnaton and the great royal wife Nofretete, may she live forever and ever. Praise to you when you rise in the horizon, O living Aton, Lord of Eternity. Kissing the earth when you rise in the sky, to illuminate every land with your radiance. Your rays are over your son, whom you love. Your two hands bear millions of jubilee festivals for the king of Upper and Lower Egypt, Nefer-cheperu-Re-wa-en-Re, your son, who has come forth from your rays. You grant him your lifetime and your years. You hear for him what is in his heart. You love him and you make him like Aton. You rise to give him eternity. When you set, you give him infinity. You give birth to him each morning like your forms. You create him in your shape like Aton. The ruler of Maat, who comes from eternity, the son of Re, who praises his beauty, who brings forth the products of his rays, the king of Upper and Lower Egypt, who lives by Maat, the Lord of the Two Lands, Nefer-cheperu-Re-wa-en-Re, and the great royal wife Nofretete, may she live forever and ever.

Preisen des "Re-Harachte, der im Horizont jubelt in seinem Namen Sonnenlicht, das in der Sonnenscheibe ist" (=Aton), der Leben für immer und ewig gibt, durch den König von Ober- und Unterägypten Nefer-cheperu-Re-wa-en-Re, den Sohn des Re Echnaton und die große königliche Gemahlin Nofretete, sie lebe für immer und ewig. Lobpreis dir, wenn du im Horizont aufgehst, o lebender Aton, Herr der Ewigkeit. Küssen der Erde, wenn du im Himmel aufgehst, um jedes Land mit deinem Glanz zu erleuchten. Deine Strahlen sind über deinem Sohn, den du liebst. Deine beiden Hände tragen Millionen von Jubiläumsfesten für den König von Ober- und Unterägypten, Nefer-cheperu-Re-wa-en-Re, deinen Sohn, der aus deinen Strahlen hervorgekommen ist. Du übergibst ihm deine Lebenszeit und deine Jahre. Du hörst für ihn das, was in seinem Herzen ist. Du liebst ihn und du machst ihn wie Aton. Du gehst auf, um ihm Ewigkeit zu geben. Wenn du untergehst, gibst du ihm Unendlichkeit. Du gebierst ihn morgendlich wie deine Formen. Du erschaffst ihn nach deiner Gestalt wie Aton. Der Herrscher der Maat, der aus der Ewigkeit kommt, der Sohn des Re, der seine Schönheit preist, der die Erzeugnisse seiner Strahlen darbringt, der König von Ober- und Unterägypten, der von der Maat lebt, der Herr der Beiden Länder, Nefer-cheperu-Re-wa-en-Re, und die große königliche Gemahlin Nofretete, sie lebe für immer und ewig.