Text des Hymnus / Westwand

You rise beautifully, "Re-heqa-achti, who rejoices in the horizon in his name [Re, the father, who has come as] Aton [=Aton], who gives life forever and ever. [O living Aton, there is no other] besides him, who keeps the eyes [healthy] with his rays and who creates everything that exists. You appear on the eastern horizon of the sky to bring to life all that you have created, the people, the herds, the birds, and [all] creeping things, [that] are on the earth. They live when they see you. They sleep when you set. May you cause your beloved son, who lives by Maat, Lord of the Two Lands [Nefer-cheperu-Re]-wa-en-[Re], while he lives eternally with you and the great royal wife, whom he loves, the Lady of the Two Lands Nofretete - may she live forever and ever - to do what your heart delights in, and to see what you accomplish daily. May he rejoice at the sight of your beauty. Grant him eternity as king of the Two Lands.

Du gehst schön auf, "Re-heqa-achti, der im Horizont jubelt in seinem Namen [Re, der Vater, der als] Aton [gekommen ist]" (=Aton), der Leben für immer und ewig gibt. [O lebender Aton, es gibt keinen Anderen] außer ihm, der die Augen [mit] seinen Strahlen gesund hält und der alles, was existiert, erschafft. Du erscheinst am östlichen Horizont des Himmels, um alles zu beleben, was du erschaffen hast, die Menschen, die Viehherden, die Vögel und [alle] Kriechtiere, [die] auf der Erde sind. Sie leben, wenn sie dich sehen. Sie schlafen, wenn du untergehst. Mögest du veranlassen, dass dein Sohn, den du liebst, der von der Maat lebt, Herr der Beiden Länder [Nefer-cheperu-Re]-wa-en-[Re], während er zusammen mit dir ewiglich lebt und die große königliche Gemahlin, die er liebt, die Herrin der Beiden Länder Nofretete - sie lebe für immer und ewig - an seiner Seite ist, tut, was dein Herz erfeut, und sieht, was du täglich vollbringst. Möge er beim Anblick deiner Schönheit jubeln. Gewähre ihm Ewigkeit als König der Beiden Länder.