no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.athen.15 83 - 96Alexandria
Μίσθωσις ἀγροτικοῦ ἀκινήτου (;) via HGV-meta
End of an application for a lease, probably of farmland. Fragmentary end of an application for a contract, probably a lease of farmland, with clauses on the tenant's diligence, penalties of double payment, damages, a fine and liability to arrest, and execution as if by court judgment. It is dated to the reign of Domitian (AD 83-96) and was registered through the record office of Kerkesoucha in the Fayum. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 17614.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Μίσθωσις ἀγροτικοῦ ἀκινήτου (;) HGV-meta Alexandria83 - 96
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[… ? lines lost …]
[…]θηνουμένην …[…]…
[…] πυκνότερον πρὸς τὸν Ἀρει[…]
[…]ων αν πρὸς τὸ ἐπιθ……
[…]δειξάτω ἐπιμέλειαν, ἐὰν δέ τι …[…]
[…]κοιλαίνῃ τῶν προκειμένων εἶναι […]
[…]αὐτὸν παραχρῆμα ἀγώγιμον μέχρι οὗ
[…] προκίμενα, εἰ δὲ μὴ ἐκτείσῃ τά τε ε…
[…]… διπλᾶ καὶ τὰ βλάβη καὶ δαπανήματα καὶ ἐπίτιμον ἀργυρίου δραχμὰς […]
τῆς πράξεως οὔσης καθάπερ ἐκ δίκης. ἀξιοῦμεν.
ἔτους[…] Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Φαῶφι ο…[…]…
διὰ τοῦ Κερκεσούχων γραφείουTranslations (1)
[… ? lines lost …]
[…] … […] …
[…] more frequently (?) towards the Arei[…]
[…] … for the …
[…] let him show diligence, and if any […]
[…] hollows out (?) of the aforesaid to be […]
[…] himself liable to immediate arrest until
[…] the aforesaid, and if he does not pay the […]
[…] … double, and the damages and expenses and a fine of […] drachmas of silver […]
[the right of execution being] as if by a court judgment. We request it.
[Year …] of Imperator Caesar Domitian Augustus Germanicus, Phaophi …
Through the record office of Kerkesoucha.
Connections
Found at
Alexandria
Cross-references (3)
- TM-Text 17614 primary
- DDbDP-Text p.athen;;15 tier-1
- HGV-Text 17614 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 17614 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 17614 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 17614 (see that record)