Home › Browse › DDbDP-text › Object 127036
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.berl.leihg.1.8 ca. 163Lagis oder Trikomia (Arsinoites)

Listen über Geldsteuereingänge, vermutlich auf Lagis und Trikomia bezüglich via HGV-meta

List of money tax payments by individuals. Two columns of a list recording money payments, probably tax receipts, by individuals, each grouped under a heading name (Sansneus, Anoubas) with subtotals. It comes from the Arsinoite nome, probably Lagis or Trikomia, around AD 163. machine translation

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 10217. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[1] Σανσνεῦς Ἔρως ὀβολοὶ ιϛ Ἀπίων Διοδώρου ὀβολοὶ κ Παπνεπτῦνις ὀβολοὶ κ Τρύφων Εἰρηναίου ὀβολοὶ ιβ Πᾶσεις Διάκονος ὀβολοὶ ιβ Κολλοῦθος Πανεῦτος δραχμαὶ δ ὀβολοὶ ιζ Φουῶνσις Ὥρου δραχμαὶ δ ὀβολοὶ ι Διόσκορος Ἥρωνος δραχμαὶ δ ὀβολοὶ ιε Ἡρακλ Ἀπολ ὀβολοὶ ιβ Διόσκορος Ὀνησίμου ὀβολοὶ ὀβολοὶ ζ Κοιλᾶς Πανο ὀβολοὶ ιϛ Κλήμης Σαραπ ὀβολοὶ δ δραχμαὶ λβ ὀβολοὶ ιϛ Ἀντώνιος Ἀπολιναρίου ὀβολοὶ ιβ Σανσνεῦς Διοδώρου ὀβολοὶ η [2] Ἀνουβᾶς Σοηροῦς ὀβολοὶ ιζ Ἀφροδ Ὡρίωνος ὀβολοὶ ιβ Σώτας Διδᾶ ὀβολοὶ ιβ Ἀμμω Ὀννώφρεως ὀβολοὶ κδ Μύσθης Χαιρήμονος ὀβολοὶ ιϛ Τούρβων Πανᾶ δραχμαὶ δ ζήτει Σύρος Ἁρπάλου δραχμαὶ η Φακάνδος Πεκῶτος δραχμαὶ δ Πανεῦς Ψᾶ δραχμαὶ δ ὀβολοὶ …[…]… δραχμαὶ δ Τανααραῦς ὀβολοὶ ιβ Πεειῦς Μύσθου δραχμαὶ δ ὀβολοὶ κζ Πολυδεύκης Ἡρακλ δραχμαὶ δ Πεειῦς Ἁρφαηκσιος ὀβολοὶ ιη Παουειτῆς δραχμαὶ δ Ἀπολ Ἀπολ ὀβολοὶ ιϛ Πεειῦς Ἥρωνος ὀβολοὶ ιβ Ἀμμω Παλ ὀβολοὶ ιδ Διδυμίων ὀβολοὶ ιϛ δραχμαὶ νβ ὀβολοὶ ϛ

Translations (1)

EN AI · machine translation from the DDbDP edition (Claude Opus 5.5)
[column 1] Sansneus Eros, 16 obols Apion son of Diodoros, 20 obols Papneptynis, 20 obols Tryphon son of Eirenaios, 12 obols Paseis son of Diakon, 12 obols Kolluthos son of Paneus, 4 drachmas 17 obols Phouonsis son of Horos, [4] drachmas [10 obols] Dioskoros son of Heron, 4 drachmas 1[5] obols Herakl[…] son of Apol[…], 12 obols Dioskoros son of Onesimos, ⟦16 obols⟧ 7 obols Koilas son of Pano[…], 16 obols Klemes son of Sarap[…], 4 obols 32 drachmas 16 obols ⟦25 obols⟧ Antonius son of Apollinarius, ⟦10 obols⟧ 12 obols Sansneus son of Diodoros, 8 obols [column 2] Anoubas Soerous, ⟦4 drachmas⟧ ⟦25 obols⟧ 17 obols Aphrod[…] son of Horion, ⟦16 obols⟧ 12 obols Sotas son of Didas, 12 obols Ammo[…] son of Onnophris, 24 obols Mysthes son of Chairemon, 16 obols Tourbon son of Panas, 4 drachmas Investigate Syros son of Harpalos, 8 drachmas Phakandos son of Pekos, 4 drachmas Paneus son of Psas, 4 drachmas ⟦7⟧ obols […], 4 drachmas Tanaaraus, 12 obols Peeius son of Mysthes, 4 drachmas 27 obols Polydeukes son of Herakl[…], 4 drachmas Peeius son of Harphaexis, 18 obols Paoueites, 4 drachmas Apol[…] son of Apol[…], 16 obols Peeius son of Heron, 12 obols ⟦Heron son of P…⟧ Ammo[…] son of Pal[…] ⟦son of Onnophris⟧, 14 obols Didymion, 16 obols 52 drachmas 6 obols

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.