no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.16.2029 VIOxyrhynchos
Account of Receipts and Expenditure via HGV-meta
Estate account of money receipts for the 9th indiction. An estate account in gold solidi listing receipts for the 9th indiction, itemizing payments credited through stewards (pronoetai and phrontistai) from farmers, individuals and villages such as Paomis and Palosis, and calculating a balance owed through the steward Ioannes. It comes from 6th-century Oxyrhynchus. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 37918.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Account of Receipts and Expenditure HGV-meta OxyrhynchosVI
- Account of receipts and expenditure APIS-papyrus Oxyrhynchus6th century
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
† λήμματα θ ἰνδικτίονος νομίσματα ρνζ 𐅷 μη·
ὧν διὰ Ἀπολλῶ προνοητοῦ Ἀσπιδᾶ νομίσματα κγ 𐅷 η μη ϙϛ,
παρὰ Παύλῳ ὑπὲρ ζ ἰνδικτίονος ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ τῶν γεωργῶν νόμισμα α ϛ κδ,
παρὰ τῷ αὐτῷ Παύλῳ ὑπὲρ ζ ἰνδικτίονος ὑπὲρ ἄπα Σιρίου Σίλου νομίσματος η,
παρὰ ἄπα Σιρίῳ φροντιστῇ ὑπὲρ τῆς μηχανῆς Σιροῦτος νομίσματα ιβ 𐅵 ιβ,
παρὰ Ἰωάννῃ προνοητῇ τὰ ὀφείλοντα ἀποσυμβιβασθῆναι προφάσει καμήλων ε
ὑπὲρ ἄπα Σιρίου νόμισμα α 𐅵,
ὑπὲρ Πεκυσίου νομίσματος 𐅵 δ,
ὑπὲρ Ἀνοῦπ Παλέου νομίσματος 𐅵 δ,
διὰ τῶν φροντιστῶν ὑπὲρ Μαύρας Φὶβ ἤτοι Ταυσὲ καὶ Φὶβ […] νομίσματα ε 𐅵 γ ιβ,
ὑπὲρ Ἁρεωύτου Φοιβάμμωνος ὑπὲρ Πραοῦτος νομίσματα γ ϛ κδ ϙϛ,
ὑπὲρ Σοκλῆ ἤτοι Σερήνου Θέωνος ἀπὸ Παλώσεως
τὰ ὀφείλοντα συγχωρηθῆναι νομίσματα β η,
διὰ τῶν ἀπὸ Παώμεως νομίσματα ϙβ γ κδ.
γίνονται νομίσματα ρμδ ϛ κδ, ἀνθʼ ὧν λημμάτων νομίσματα ρνζ 𐅷 μη,
ὡς λοιπὰ διὰ Ἰωάννου προνοητοῦ νομίσματα ιγ γ η μη.
[… 3 lines lost …]Translations (1)
† Receipts of the 9th indiction: 157 2/3 1/48 solidi.
Of which: through Apollos, pronoetes of Aspidas, 23 2/3 1/8 1/48 1/96 solidi;
from Paulos for the 7th indiction on behalf of the association of the farmers, 1 1/6 1/24 solidi;
from the same Paulos for the 7th indiction on behalf of apa Sirios son of Silos, 1/8 solidus;
from apa Sirios, phrontistes, on behalf of the water-wheel of Sirous, 12 1/2 1/12 solidi;
from Ioannes, pronoetes, the sums owed to be settled on account of 5 camels:
on behalf of apa Sirios, 1 1/2 solidi;
on behalf of Pekysios, 1/2 1/4 solidus;
on behalf of Anoup son of Paleos, 1/2 1/4 solidus;
through the phrontistai on behalf of Maura daughter of Phib, also called Tause, and Phib […], 5 1/2 1/3 1/12 solidi;
on behalf of Hareotes son of Phoibammon on behalf of Praous, 3 1/6 1/24 1/96 solidi;
on behalf of Sokles also called Serenos son of Theon from Palosis,
the sums owed to be remitted, 2 1/8 solidi;
through the people from Paomis, 92 1/3 1/24 solidi.
Total 144 1/6 1/24 solidi, against receipts of 157 2/3 1/48 solidi,
so that the balance through Ioannes, pronoetes, is 13 1/3 1/8 1/48 solidi.
[… 3 lines lost …]
Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 37918 primary
- DDbDP-Text p.oxy;16;2029 tier-1
- HGV-Text 37918 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 37918 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 37918 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 37918 (see that record)