no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.20.2868 2. Juni 103Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Frammento di διεγβολή via HGV-meta
Copy of a bank transfer order from the bank of Isidoros near the Sebasteion. Copy of a bank transfer order (diegbole) issued by the bank of Isidoros son of Isidoros near the Sebasteion in Ptolemais Euergetis, the capital of the Arsinoite nome. It records a payment from Tamystha, acting with her son Alkimos as guardian, to Tapontos, acting with her husband Mikkalos as guardian, dated 2 June AD 103. The amount and purpose are lost. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 133409.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Frammento di διεγβολή HGV-meta Ptolemais Euergetis (Arsinoites)2. Juni 103
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀντίγραφον διεγβολῆς ἀπὸ τῆς
πρὸς τῷ Σεβαστείωι Ἰσιδώρου τοῦ
Ἰσιδώρου τραπέζης. ἔτους ἕκτου
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα
Τραιανoῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
Δακικοῦ Παυνι η· Ταμύσθα
Ἀλκίμου μετὰ κυρίου τοῦ υἱοῦ
Ἀλκίμου τοῦ Ἀλεξάνδρου
Ταποντῶτι Χαιρήμονος τοῦ
καὶ Ὀννώφριος μετὰ κυρίου
τοῦ ἀνδρὸς Μικκάλου τοῦ Πτολεμαίου
[…] …παλλ[…]… Πτολεμαίου
[…]θ[…]…[…]β[…]τ…
[…]…ο…[…]
[… ? lines lost …]Translations (1)
Copy of a bank transfer order from the bank of Isidoros son of Isidoros near the Sebasteion. Year 6 of Imperator Caesar Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicus, Pauni 8. Tamystha daughter of Alkimos, with her guardian, her son Alkimos son of Alexandros, to Tapontos daughter of Chairemon also called Onnophris, with her guardian, her husband Mikkalos son of Ptolemaios,
[…] …pall[…]… son of Ptolemaios
[…]
[…]
[…]
Connections
Found at
Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 133409 primary
- DDbDP-Text bgu;20;2868 tier-1
- HGV-Text 133409 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 133409 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 133409 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 133409 (see that record)